herb BIP - Urząd Gminy Słupsk

www.gminaslupsk.pl

Lista dokumentów

Szukaj dokumentu w dziale

Nazwa dokumentu/katalogu Data aktualizacji
137/2004 27.12.2004 w sprawie nieodpłatnego przejęcia do gminnego zasobu nieruchomości działki Nr 102/2 położonej w Jezierzycach stanowiącej własność Skarbu Państwa w dyspozycji Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Warszawie. 2008-04-07 14:08
136/2004 27.12.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 14:07
135/2004 22.12.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 14:06
134/2004 17.12.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok 2008-04-07 14:05
133/2004 14.12.2004 w sprawie wydzierżawienia części działki Nr 63/10 położonej we Wrześciu. 2008-04-07 14:04
132/2004 14.12.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-07 14:03
131/2004 14.12.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 14:02
130/2004 10.12.2004 w sprawie wydzierżawienia części działki Nr 129 położonej we Włynkowie. 2008-04-07 14:01
129/2004 10.12.2004 w sprawie wydzierżawienia części działek Nr 10/18 i Nr 6/18 położonych w Jezierzycach. 2008-04-07 14:01
128/2004 10.12.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 14:01
127/2004 01.12.2004 w sprawie zamiany działki Nr 220 położonej w Swołowie stanowiącej gminny zasób nieruchomości na działkę Nr 510/15 położoną w Bydlinie stanowiącą własność Skarbu Państwa w trwałym zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego - Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Ustka. 2008-04-07 13:58
126/2004 30.11.2004 w sprawie zamiany działek Nr 168/12 i 169/14 położonych w Karżcinie stanowiących gminny zasób nieruchomości na działkę Nr 169/10 położoną w Karżcinie stanowiącą współwłasność Państwa Jana i Katarzyny Ogórczak oraz Państwa Piotra i Barbary Pytlak. 2008-04-07 13:57
125/2004 30.11.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 13:57
124/2004 26.11.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-07 11:01
123/2004 26.11.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 10:59
122/2004 22.11.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-07 10:58
121/2004 22.11.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 10:56
120/2004 17.11.2004 w sprawie powołania Komisji do przeprowadzenia przetargu pisemnego nieograniczonego na sprzedaż zabudowanej nieruchomości nr 338/57 w Siemianicach. 2008-04-07 10:55
119/2004 17.11.2004 w sprawie sprzedaży działek Nr 599/4 i 599/5 położonych w miejscowości Siemianice, stanowiących zasób nieruchomości Gminy Słupsk. 2008-04-07 10:54
118/2004 17.11.2004 w sprawie powołania Komisji do przeprowadzenia rokowań po drugim przetargu. 2008-04-07 10:54
117/2004 17.11.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 10:53
116/2004 12.11.2004 w sprawie przyjęcia projektu budżetu Gminy Słupsk na rok 2005. 2008-04-07 10:52
115/2004 08.11.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-07 10:49
114/2004 08.11.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 10:48
113/2004 04.11.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-07 10:47
112/2004 04.11.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 10:43
111/2004 25.10.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 roku. 2008-04-07 10:40
110/2004 12.10.2004 w sprawie zamiany działki Nr 519/2 położonej w Siemianicach stanowiącej gminny zasób nieruchomości na działkę Nr 414/2 położoną w Siemianicach stanowiącą własność Państwa Anny Sujkowskiej-Stańczyk oraz Lecha Stańczyk 2008-04-07 10:39
109/2004 12.10.2004 w sprawie zmiany działki Nr 200/1 położonej w Gałęzinowie stanowiącej gminny zasob nieruchomości na działkę Nr 206/2 położoną w Gałęzinowie stanowiącą własność K.D.P. Sp. z o.o. w Bierkowie. 2008-04-07 10:38
108/2004 12.10.2004 w sprawie zbycia z zasobu mienia komunalnego Gminy Słupsk budynku mieszkalnego Nr 25 w miejscowości Swołowo. 2008-04-07 10:38
107/2004 12.10.2004 w sprawie wydzierżawienia części działki Nr 2/2 położonej w Bydlinie. 2008-04-07 10:38
106/2004 13.10.2004 w sprawie wydzierżawienia części działki Nr 167/2 położonej w Krępie. 2008-04-07 10:37
105/2004 12.10.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 10:37
104/2004 06.10.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok 2008-04-07 10:35
103/2004 06.10.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 10:34
102/2004 05.10.2004 w sprawie nieodpłatnego przejęcia do gminnego zasobu nieruchomości działek Nr: 11/4, 3/24, 3/25 i części dz. Nr 8 położonych w Bukówce będących w użytkowaniu wieczystym Instytutu Włókien Naturalnych w Poznaniu - Zakład Doświadczalny w Bukówce oraz w sprawie zamiany działki Nr 22/1 położonej w Bukówce na działkę Nr 2/1 położoną w Jezierzycach stanowiącą gminny zasób nieruchomości. 2008-04-07 10:33
101/2004 05.10.2004 w sprawie przyznania stypendium uczniom klas VI szkół podstawowych 2008-04-07 10:26
100/2004 28.09.2004 w sprawie sprzedaży z gminnego zasobu nieruchomości Gminy Słupsk działek położonych we Włynkówku. 2008-04-07 10:26
99/2004 28.09.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-07 10:25
98/2004 28.09.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 09:52
97/2004 15.09.2004 w sprawie sprzedaży zabudowanej działki Nr 338/57 położonej w miejscowości Siemianice, stanowiącej zasób mienia komunalnego Gminy Słupsk 2008-04-07 09:50
96/2004 15.09.2004 w sprawie nieodpłatnego przejęcia do gminnego zasobu nieruchomości dz. Nr 442/3L z zabudowaniami położonymi we Wrześciu oraz dz. Nr 332/4L z zabudowaniami położonej w Swołowie stanowiących mienie Skarbu Państwa w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo Ustka. 2008-04-07 09:50
95/2004 15.09.2004 w sprawie zamiany prawa użytkowania wieczystego Gminnej Spółdzielni " Samopomoc Chłopska" w Słupsku do działek: Nr 38/3 położonej w Bruskowie Małym, Nr 244 położonej we Wrześciu i Nr 19/4 położonej w Grąsinie na część nieruchomości położonej na działce Nr 183 w Siemianicach, zabudowanej budynkiem sklepowym, stanowiącej własność Gminy Słupsk. 2008-04-07 09:50
94/2004 14.09.2004 w sprawie wydzierżawienia przez Gminę Słupsk części działki Nr 20 położonej w obrębie Warblewo stanowiącej własność Pana Andrzeja Capara. 2008-04-07 09:49
93/2004 14.09.2004 w sprawie wydzierżawienia części działki Nr 147/4 położonej w obrębie we Włynkówku 2008-04-07 09:49
92/2004 14.09.2004 w sprawie przyznania stypendium studentom I roku studiów, uczniom klasy VI szkół podstawowych oraz gimnazjalistom 2008-04-07 09:48
91/2004 10.09.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 09:48
90/2004 30.08.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-07 09:47
89/2004 23.08.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-07 09:47
88/2004 23.08.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-04 09:49
I/87/2004 16.08.2004 w sprawie rozpatrywania wniosków o udostępnienie informacji publicznej w Urzędzie Gminy w Słupsku. 2008-04-04 09:49
87/2004 16.08.2004 w sprawie przyjęcia informacji o przebiegu wykonania budżetu Gminy Słupsk za I półrocze 2004 roku. 2008-04-04 09:48
86/2004 12.08.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na rok 2004. 2008-04-04 09:48
85/2004 12.08.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-04 09:46
84/2004 02.08.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-04 09:40
83/2004 21.07.2004 w sprawie sprzedaży działek gruntu w Siemianicach i w Lubuczewie przeznaczonych na poprawienie warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej. 2008-04-04 09:39
82/2004 21.07.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy zabudowanej nieruchomości nr 338/57 w Siemianicach. 2008-04-04 09:39
81/2004 21.07.2004 w sprawie uchylenia Zarządzenia Nr 29/2004 Wójta Gminy w Słupsku z dnia 19 marca 2004 roku. 2008-04-04 09:39
80/2004 21.07.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy działki nr 62 w Lękwicy. 2008-04-04 09:39
79/2004 21.07.2004 w sprawie sprzedaży działki gruntu w Gałęzinowie przeznaczonej na poprawienie warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej. 2008-04-04 09:38
78/2004 21.07.2004 w sprawie zbycia z zasobu mienia komunalnego Gminy lokalu mieszkalnego nr 3 w budynku nr 34 w miejscowości Gałęzinowo. 2008-04-04 09:38
77/2004 21.07.2004 w sprawie sprzedaży działek gruntu w Siemianicach przeznaczonych na poprawienie warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej. 2008-04-04 09:37
76/2004 21.07.2004 w sprawie sprzedaży działki Nr 4/7 położonej w miejscowości Lubuczewo stanowiącej zasób mienia komunalnego Gminy Słupsk. 2008-04-04 09:37
75/2004 21.07.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy zabudowanej nieruchomości nr 11/26 w Jezierzycach 2008-04-04 09:37
74/2004 21.07.2004 w sprawie uchylenia zarządzenia Nr 60/2004 Wójta Gminy w Słupsku z dnia 09 czerwca 2004 roku. 2008-04-04 09:36
73/2004 21.07.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-04 09:36
72/2004 15.07.2004 w sprawie sprzedaży działki Nr 194/53 położonej w miejscowości Krępa, stanowiącej zasób mienia komunalnego Gminy Słupsk. 2008-04-04 09:32
71/2004 15.07.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk an 2004 rok. 2008-04-04 09:31
70/2004 14.07.2004 w sprawie wydzierżawienia części działki Nr 89/16 położonej w Grąsinie. 2008-04-04 09:31
69/2004 07.07.2004 w sprawie powołania Komisji Egzaminacyjnej dla nauczycieli ubiegających się o stopień nauczyciela mianowanego. 2008-04-04 09:30
68/2004 30.06.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Slupsk na 2004 rok. 2008-04-04 09:30
67/2004 28.06.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-04 08:42
66/2004 28.06.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 16:04
65/2004 18.06.2004 w sprawie wydzierżawienia działki Nr 24/10 położonej w Bydlinie. 2008-04-03 15:51
64/2004 16.06.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-03 15:50
63/2004 16.06.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 15:48
62/2004 09.06.2004 w sprawie zmiany działki Nr 71/6 położonej w Bydlinie, stanowiącej gminny zasób nieruchomości na działkę Nr 27/1 położoną w Strzelinie, stanowiącą własność Parafii Rzymsko-Katolickiej pw. Św. Wojciecha Bpa. I M. we Włynkówku 2008-04-03 15:47
61/2004 09.06.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy działek w Gałęzinowie. 2008-04-03 15:46
60/2004 09.06.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy zabudowanej nieruchomości w Kusowie. 2008-04-03 15:45
59/2004 09.06.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy działek w Bierkowie. 2008-04-03 15:44
58/2004 09.06.2004 w sprawie sprzedaży działek gruntu w Krępie przeznaczonych na poprawienie warunków zgospodarowania nieruchomości przyległej. 2008-04-03 15:44
57/2004 09.06.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy działki w Krępie. 2008-04-03 15:38
56/2004 09.06.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy działki w Krępie. 2008-04-03 15:38
55/2004 09.06.2004 w sprawie sprzedaży działek gruntu w Siemianicach przeznaczonych na poprawienie warunków zgospodarowania gruntów przyległych. 2008-04-03 15:37
54/2004 09.06.2004 w sprawie sprzedaży działki gruntu w Krępie przeznaczonej na poprawienie warunków zgospodarowania nieruchomości przyległej. 2008-04-03 15:37
53/2004 09.06.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-03 15:36
52/2004 09.06.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok 2008-04-03 15:35
51/2004 01.06.2004 w sprawie sprzedaży działek rolnych z gminnego zasobu nieruchomości. 2008-04-03 15:35
50/2004 26.05.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na rok 2004. 2008-04-03 15:31
49/2004 26.05.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 15:30
48/2004 20.05.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na rok 2004. 2008-04-03 15:29
47/2004 20.05.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 15:28
46/2004 19.05.2004 w sprawie powołania składów osobowych Obwodowych Komisji Wyborczych 2008-04-03 15:27
45/2004 04.05.2004 w sprawie wydzierżawienia działki Nr 181 położonej w obrębie Swołowo. 2008-04-03 15:27
44/2004 04.05.2004 w sprawie wydzierżawienia działki Nr 24/10 położonej w Bydlinie. 2008-04-03 15:26
43/2004 29.04.2004 w sprawie przyznania stypedium studentom I roku studiów. 2008-04-03 15:22
42/2004 29.04.2004 w sprawie nieodpłatnego przejęcia do zasobów mienia gminnego działki Nr 31/9 położonej w Bruskowie Wielkim. 2008-04-03 15:22
41/2004 28.04.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-03 15:21
40/2004 28.04.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 15:20
39/2004 15.04.2004 w sprawie wydzierżawienia działki Nr 57/3 położonej w obrębie Swołowo. 2008-04-03 15:18
38/2004 15.04.2004 w sprawie wydzierżawienia działki Nr 34/2 położonej w obrębie Krępa. 2008-04-03 15:17
37/2004 15.04.2004 w sprawie wyznaczenia na obszarze Gminy Słupsk miejsc przeznaczonych na umieszczanie urzędowych obwieszczeń i plakatów komitetów wyborczych w wyborach do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 13 czerwca 2004 roku. 2008-04-03 15:17
36/2004 13.04.2004 w sprawie zbycia z zasobu mienia komunalnego Gminy Słupsk lokalu i budynków mieszkalnych. 2008-04-03 15:17
35/2004 13.04.2004 w sprawie wydzierżawienia działki Nr 20/5 położonej w obrębie Gać. 2008-04-03 15:15
34/2004 13.04.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na rok 2004. 2008-04-03 15:15
33/2004 13.04.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 15:14
32/2004 25.03.2004 w sprawie sprzedaży gruntu działek dla użytkowników wieczystych. 2008-04-03 15:13
31/2004 25.03.2004 w sprawie wydzierżawienia działki Nr 27 położonej w obrębie Gać. 2008-04-03 15:12
30/2004 25.03.2004 w sprawie wydzierżawienia działki Nr 84 położonej w Swołowie. 2008-04-03 15:12
29/2004 19.03.2004 w sprawie sprzedaży działek dla użytkowników wieczystych. 2008-04-03 15:12
28/2004 19.03.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 13:07
27/2004 18.03.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-03 13:06
26/2004 18.03.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 13:05
25/2004 15.03.2004 w sprawie przyjęcia sprawozdania rocznego z wykonania budżetu Gminy Słupsk za rok 3003. 2008-04-03 13:01
24/2004 08.03.2004 w sprawie przyznania stypendium szczególnie uzdolnionym uczniom szkół podstawowych i gimnazjalnych za wybitne osiągnięcia w nauce i innych dziedzinach. 2008-04-03 13:01
23/2004 26.02.2004 w sprawie nabycia do zasobów mienia gminnego działek Nr 152/5 i 152/7 położonych w Głobinie. 2008-04-03 13:00
22/2004 26.02.2004 w sprawie zmiany planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na 2004 rok. 2008-04-03 11:30
21/2004 24.02.2004 w sprawie sprzedaży działek z gminnego zasobu nieruchomości. 2008-04-03 11:27
20/2004 24.02.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego Gminy działek w Siemianicach. 2008-04-03 11:27
19/2004 24.02.2004 w sprawie sprzedaży działki w Bydlinie 2008-04-03 11:26
18/2004 23.02.2004 w sprawie wydzierżawienia 1/2 części działki Nr 32/4 położonej w Bruskowie Wielkim 2008-04-03 11:26
17/2004 17.02.2004 w sprawie powołania i funkcjonowania Społecznej Komisji Mieszkaniowej. 2008-04-03 11:25
16/2004 17.03.2004 w sprawie sprzedaży działki Nr 307/106 położonej w miejscowości Siemianice, stanowiącej zasób mienia komunalnego Gminy Słupsk. 2008-04-03 11:24
15/2004 17.02.2004 w sprawie ustalenia stawki czynszu w lokalach wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Słupsk. 2008-04-03 11:23
14/2004 13.02.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 11:22
13/2004 09.02.2004 w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Słupsk na 2004 rok. 2008-04-03 11:20
12/2004 03.02.2004 w sprawie sprzedaży z zasobu mienia komunalnego gminy działki nr 194/51 w Krępie, przeznaczonej na poprawienie warunków zagospodarowania gruntów przyległych. 2008-04-03 11:19
11/2004 03.02.2004 w sprawie sprzedaży działki w Siemianicach. 2008-04-03 11:19
10/2004 03.02.2004 w sprawie sprzedaży działek z zasobu mienia komunalnego Gminy. 2008-04-03 11:19
9/2004 03.02.2004 w sprawie zbycia 1/3 zabudowanej nieruchomości oznaczonej Nr geodezyjnym 100 w miejscowości Stanięcino. 2008-04-03 11:18
8/2004 23.01.2004 w sprawie sprzedaży działki Nr 154/4 w Płaszewku dla współużytkowników wieczystych. 2008-04-03 11:18
7/2004 23.01.2004 w sprawie sprzedaży działki Nr 101/7 w Strzelinku dla użytkownika wieczystego. 2008-04-03 11:17
6/2004 23.01.2004 w sprawie zbycia lokalu Nr 3 w budynku Nr 8 w Bruskowie Wielkim 2008-04-03 11:14
5/2004 16.01.2004 w sprawie uchylenia zarządzenia Nr 71/2003 Wójta Gminy w Słupsku z dnia 2 lipca 2003 roku. 2008-04-03 11:14
4/2004 16.01.2004 w sprawie powołania Komisji Egzaminacyjnej dla nuczycieli ubiegających się o stopień nauczyciela mianowanego. 2008-04-03 11:13
3/2004 05.01.2004 w sprawie ustalenia terminowości sporządzania harmonogramu realizacji dochodów i wydatków budżetu Gminy Słupsk w roku budżetowym 2004. 2008-04-03 11:12
2/2004 05.01.2004 w sprawie ustalenia planu finansowego zadań zleconych z zakresu administracji rządowej zleconych gminie na rok 2004. 2008-04-03 11:10
1/2004 05.01.2004 w sprawie ustalenia układu wykonawczego budżetu Gminy Słupsk na rok 2004. 2008-04-03 11:09